<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Protection de faune - Tribune Eco</title>
	<atom:link href="https://www.tribune-eco.cg/tag/protection-de-faune/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.tribune-eco.cg/tag/protection-de-faune/</link>
	<description>L&#039;information économique et entrepreneuriale en un clic</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Jun 2026 07:24:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/cropped-Icone-du-site-1-32x32.png</url>
	<title>Archives des Protection de faune - Tribune Eco</title>
	<link>https://www.tribune-eco.cg/tag/protection-de-faune/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Deux présumés braconniers traduits en justice à Brazzaville</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-braconniers-traduits-en-justice-a-brazzaville/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-braconniers-traduits-en-justice-a-brazzaville/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 06:07:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Délits fauniques]]></category>
		<category><![CDATA[Espèce protégée]]></category>
		<category><![CDATA[Justice]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=4877</guid>

					<description><![CDATA[<p>Agés de plus de 50 ans, les deux présumés braconniers ont été interpellés le 3 juin dernier dans la réserve naturelle de Lesio-Luna dans le département du Djoué-Léfini. Ces derniers avaient en leur possession soixante morceaux de viande boucanée d’hippopotame. Ils ont été présentés le 9 juin dernier au Procureur de la République, près le [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-braconniers-traduits-en-justice-a-brazzaville/">Deux présumés braconniers traduits en justice à Brazzaville</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Agés de plus de 50 ans, les deux présumés braconniers ont été interpellés le 3 juin dernier dans la réserve naturelle de Lesio-Luna dans le département du Djoué-Léfini. Ces derniers avaient en leur possession soixante morceaux de viande boucanée d’hippopotame. Ils ont été présentés le 9 juin dernier au Procureur de la République, près le Tribunal de Grande Instance de Brazzaville et placés à la maison d’arrêt en attendant l’ouverture de leur procès.</strong><span id="more-4877"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Les deux présumés délinquants fauniques seraient originaires de la République Démocratique du Congo. Ils avaient été interpellés par les Eco-gardes de la reserve naturelle de Lesio-Luna et remis par la suite aux agents des Eaux et Forêts pour la suite de la procédure. Informé, le Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (PALF) en collaboration avec les autorités compétentes, apporte son assistance technique dans cette affaire.</p>
<p style="text-align: justify;">Les enquêtes se poursuivent pour rattraper plusieurs autres complices qui seraient en cavale, car la chasse dans une réserve naturelle est formellement interdite. Les deux individus pris en flagrant délit de détention de la viande boucanée d’hippopotame, sont poursuivis pour délits d’abattage de cette espèce, détention, circulation et tentative de commercialisation des trophées d’hippopotame, espèce animale intégralement protégée par la loi. Ils encourent des peines allant jusqu’à cinq ans d’emprisonnement ferme avec de fortes amendes dont le plafond est de cinq millions conformément à la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">Le gouvernement et les acteurs de la conservation ne cessent de marteler que l’abattage et le trafic de produits de faune sauvage conduisent à l’extinction des espèces fauniques à travers le monde. Le Congo, engagé à protéger ses espèces animales surtout en voie de disparition reste très vigilant. Il sanctionne tous ceux qui entravent la loi en matière de protection de la faune sauvage. Dans ce sens, un grand travail est régulièrement accompli par les autorités. Les actes commis par les présumés délinquants de faune sauvage, ne peuvent demeurer impunis.</p>
<figure id="attachment_4879" aria-describedby="caption-attachment-4879" style="width: 1280px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-4879" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041.jpg" alt="" width="1280" height="960" srcset="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041.jpg 1280w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041-300x225.jpg 300w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041-1024x768.jpg 1024w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041-768x576.jpg 768w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/IMG-20260612-WA0041-600x450.jpg 600w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></a><figcaption id="caption-attachment-4879" class="wp-caption-text">Les deux présumés trafiquants.</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">En rappelle, le mois dernier à Lekana et Ngo, dans le département des Plateaux, trois présumés braconniers ont été interpellés par les éléments de la Gendarmerie. Ils avaient été pris avec des armes à feu dont une de guerre, des munitions de guerre, huit morceaux d’ivoire pesant au total plus de 31 kg. La première audience portant sur cette affaire est attendue pour ce 24 juin 2026 au Tribunal de Grande Instance de Djambala.</p>
<p style="text-align: justify;">La loi N°37-2008 sur la faune et les aires protégées en son article 27 dispose que «L’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-braconniers-traduits-en-justice-a-brazzaville/">Deux présumés braconniers traduits en justice à Brazzaville</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-braconniers-traduits-en-justice-a-brazzaville/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Trois braconniers interpellés avec des armes et des ivoires à Lékana et Ngo</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/trois-braconniers-interpelles-avec-des-armes-et-des-ivoires-a-lekana-et-ngo/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/trois-braconniers-interpelles-avec-des-armes-et-des-ivoires-a-lekana-et-ngo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 11:01:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Délit faunique]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Plateaux]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=4850</guid>

					<description><![CDATA[<p>La criminalité faunique prend des tournures inquiétantes ces derniers temps dans certaines localités du Congo. Dans le cadre de la lutte contre ce phénomène, trois présumés braconniers ont été interpellés dans le département des Plateaux les 23 et 24 mai dernier par les éléments de la gendarmerie. Ils avaient en leur possession des armes à [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/trois-braconniers-interpelles-avec-des-armes-et-des-ivoires-a-lekana-et-ngo/">Trois braconniers interpellés avec des armes et des ivoires à Lékana et Ngo</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>La criminalité faunique prend des tournures inquiétantes ces derniers temps dans certaines localités du Congo. Dans le cadre de la lutte contre ce phénomène, trois présumés braconniers ont été interpellés dans le département des Plateaux les 23 et 24 mai dernier par les éléments de la gendarmerie. Ils avaient en leur possession des armes à feu dont une de guerre, des munitions de guerre, huit morceaux d’ivoire pesant au total plus de 31 kg.</strong><span id="more-4850"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Tous ces moyens logistiques trouvés en leur possession pour commettre leur forfait, démontrent qu’ils seraient des habitués en cette matière et qu’ils seraient une bande criminelle bien organisée. Les interpellations de ces trois individus ont eu lieu, pour le premier sur la route reliant Lekana à Djambala et les deux autres dans leurs fuites, ont été rattrapés le lendemain à Ngo.</p>
<p style="text-align: justify;">Selon les sources proches du dossier, les trois présumés délinquants fauniques interpellés auraient abattu plusieurs pachydermes dans les forêts du district de Lekana. Ces individus seraient des étrangers dans le district de Lékana et proviendraient de plusieurs localités du Congo comme Gamboma, dans le département de la Nkeni-Alima, Mossaka, dans Congo-Oubangui et autres.</p>
<p style="text-align: justify;">Plusieurs autres complices seraient encore en cavale et les enquêtes se poursuivent. Les autres services notamment la direction départementale de l’Economie forestière des plateaux a été saisie pour la suite de la procédure. Informé, le Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf) apporte son assistance technique dans cette affaire.</p>
<p style="text-align: justify;">Les trois individus vont répondre de leurs actes devant les autorités compétentes. Ils sont poursuivis pour les délits d’abattage d’éléphants, détention et circulation des trophées d’une espèce animale intégralement protégée en l’occurrence l’éléphant. Ils sont également soupçonnés d’avoir détenu illégalement des armes et des munitions de guerre. Ils risquent des peines allant jusqu’à cinq ans d’emprisonnement ferme ainsi qu’une amende allant jusqu’à 5 millions de Fcfa chacun conformément à la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">Le gouvernement et les acteurs de la conservation ne cessent de marteler que l’abattage et le trafic de produits de faune sauvage conduisent à l’extinction des espèces fauniques à travers le monde. Le Congo, très engagé à protéger ses espèces animales surtout en voie de disparition reste très vigilant. Il sanctionne vigoureusement tous ceux qui entravent la loi en matière de protection de la faune sauvage.</p>
<p><a href="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55.jpeg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4852" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55.jpeg" alt="" width="1600" height="1066" srcset="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55.jpeg 1600w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55-300x200.jpeg 300w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55-1024x682.jpeg 1024w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55-768x512.jpeg 768w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55-1536x1023.jpeg 1536w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-04-at-22.21.55-600x400.jpeg 600w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">En rappel, sept (7) individus avaient été présentés, le 27 mai dernier au Procureur de la République, près le Tribunal de Grande Instance d’Ewo dans le Département de la Cuvette-Ouest pour les délits de détention des trophées d’une espèce animale intégralement protégée. Ces présumés délinquants fauniques ont été placés à la maison d’arrêt de cette même ville en attendant l’ouverture de leur procès. Ceux-ci avaient été interpellés par les éléments de la gendarmerie en collaboration avec les agents des Eaux et Forêts avec l’appui du Palf.</p>
<p style="text-align: justify;">La loi N°37-2008 sur la faune et les aires protégées en son article 27 dispose que « L’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/trois-braconniers-interpelles-avec-des-armes-et-des-ivoires-a-lekana-et-ngo/">Trois braconniers interpellés avec des armes et des ivoires à Lékana et Ngo</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/trois-braconniers-interpelles-avec-des-armes-et-des-ivoires-a-lekana-et-ngo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quatre individus interpellés pour trafic de peaux, crâne et dents de panthère à Ewo</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/quatre-individus-interpelles-pour-trafic-de-peaux-crane-et-dents-de-panthere-a-ewo/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/quatre-individus-interpelles-pour-trafic-de-peaux-crane-et-dents-de-panthere-a-ewo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2026 17:04:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Délit faunique]]></category>
		<category><![CDATA[Justice]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=4772</guid>

					<description><![CDATA[<p>Au total quatre présumés trafiquants âgés entre 25 et 50 ans, ont été interpellés, ce 18 mai 2026 à Ewo, dans le département de la Cuvette-Ouest. Parmi ces derniers figurent le chauffeur personnel d’une autorité locale et un pasteur d’une église de réveil. Ces derniers ont été pris en flagrant délit de détention, circulation et [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/quatre-individus-interpelles-pour-trafic-de-peaux-crane-et-dents-de-panthere-a-ewo/">Quatre individus interpellés pour trafic de peaux, crâne et dents de panthère à Ewo</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Au total quatre présumés trafiquants âgés entre 25 et 50 ans, ont été interpellés, ce 18 mai 2026 à Ewo, dans le département de la Cuvette-Ouest. Parmi ces derniers figurent le chauffeur personnel d’une autorité locale et un pasteur d’une église de réveil. Ces derniers ont été pris en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre peaux, un crâne et quatre dents de panthère, synonyme de quatre panthères massacrées.  </strong><span id="more-4772"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Les trophées saisis que ces présumés délinquants comptaient revendre, ont été camouflés dans un gros sac de jute contenant des habits et autres effets afin de tromper la vigilance des forces de l’ordre. Une initiative improductive pour eux, car ces présumés délinquants fauniques ont été détectés et interpellés par les éléments de la région de gendarmerie en collaboration avec les agents de la direction départementale de l’Economie forestière de la Cuvette-Ouest en poste à Ewo, avec l’appui technique du Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf).</p>
<p style="text-align: justify;">Les quatre individus ont été pris la main dans le sac, pour les délits de détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre peaux, un crâne et quatre dents de panthère, trophées d’une espèce animale intégralement protégée par la loi. Les enquêtes sont toujours en cours pour le démantèlement de tout le réseau.</p>
<p style="text-align: justify;">Ils ont reconnu les faits qui leur sont reprochés. Un motif qui va les conduire, sans nul doute, devant le procureur de la République, près le Tribunal de grande Instance d’Ewo. Ces présumés délinquants fauniques risquent des peines allant jusqu’à cinq ans d’emprisonnement ferme ainsi qu’une amende allant jusqu’à 5 millions de FCFA chacun conformément à la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">Le commerce illégal de produits de faune conduit à l’extinction des espèces animales sauvages à travers le monde. Au Congo, l’article 27 de la loi 37-2008 du 28 novembre 2008 en matière de protection des espèces fauniques stipule « l’importation ; l’exportation ; la détention et le transit sur le territoire national des espèces animales intégralement protégées ; ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits ; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts ; pour les besoins de la recherche scientifique ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/quatre-individus-interpelles-pour-trafic-de-peaux-crane-et-dents-de-panthere-a-ewo/">Quatre individus interpellés pour trafic de peaux, crâne et dents de panthère à Ewo</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/quatre-individus-interpelles-pour-trafic-de-peaux-crane-et-dents-de-panthere-a-ewo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deux présumés trafiquants des pointes d’ivoire en attente de leur verdict à Dolisie</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-des-pointes-divoire-en-attente-de-leur-verdict-a-dolisie/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-des-pointes-divoire-en-attente-de-leur-verdict-a-dolisie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2025 18:44:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Dolisie]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Pointes d'ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3913</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le verdict portant sur l’affaire de deux présumés trafiquants interpellés à Dolisie, en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre pointes d’ivoire est attendu pour ce 24 octobre 2025. Les ivoires saisis représentaient deux éléphants tués, une espèce animale intégralement protégée par la loi au Congo. Interpellés le 04 octobre dernier, [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-des-pointes-divoire-en-attente-de-leur-verdict-a-dolisie/">Deux présumés trafiquants des pointes d’ivoire en attente de leur verdict à Dolisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Le verdict portant sur l’affaire de deux présumés trafiquants interpellés à Dolisie, en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre pointes d’ivoire est attendu pour ce 24 octobre 2025. Les ivoires saisis représentaient deux éléphants tués, une espèce animale intégralement protégée par la loi au Congo.</strong><span id="more-3913"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Interpellés le 04 octobre dernier, les deux présumés délinquants fauniques, âgés de 21 et 29 ans, avaient été pris par les services de la gendarmerie en poste à Dolisie, dans le département du Niari, en collaboration avec les agents de la direction départementale de l’Economie forestière, appuyés techniquement par le Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf).</p>
<p style="text-align: justify;">De nationalité congolaise, les deux individus interpelés ont, au cours des différentes audiences tenues sur cette affaire, reconnu les faits qui leur sont reprochés à savoir : la détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre pointes d’ivoire. Les pointes d’ivoire auraient quitté le Gabon pour le Congo.</p>
<p style="text-align: justify;">L’un de ces deux présumés délinquants, aurait pris ces ivoires auprès de son partenaire gabonais au village Mabanda du pays précité et transportés jusqu’à Dolisie pour les vendre. Les deux individus interpellés risquent des peines allant de deux à cinq ans d’emprisonnement ferme ainsi qu’une amende pouvant atteindre cinq millions de Fcfa conformément à la loi.</p>
<figure id="attachment_3914" aria-describedby="caption-attachment-3914" style="width: 1600px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11.jpeg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-3914" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11.jpeg" alt="" width="1600" height="1065" srcset="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11.jpeg 1600w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11-300x200.jpeg 300w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11-1024x682.jpeg 1024w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11-768x511.jpeg 768w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11-1536x1022.jpeg 1536w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-20-at-18.30.11-600x399.jpeg 600w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></a><figcaption id="caption-attachment-3914" class="wp-caption-text"><em>Les présumés trafiquants.</em></figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">En rappel, le commerce illégal des produits de faune conduit à l’extinction des espèces animales sauvages à travers le monde. Le Congo qui s’est engagé à protéger ses espèces animales en voie d’extinction, reste vigilant et sanctionne tous ceux qui entravent la loi en matière de protection de la faune sauvage.</p>
<p style="text-align: justify;">L’article 27 de la loi Congolaise sur la faune et les aires protégées stipule : « l’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits ; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique ou à des fins de reproduction ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-des-pointes-divoire-en-attente-de-leur-verdict-a-dolisie/">Deux présumés trafiquants des pointes d’ivoire en attente de leur verdict à Dolisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-des-pointes-divoire-en-attente-de-leur-verdict-a-dolisie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deux individus interpellés pour trafic d’ivoire à Dolisie</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-pour-trafic-divoire-a-dolisie-2/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-pour-trafic-divoire-a-dolisie-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 18:50:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Dolisie]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3879</guid>

					<description><![CDATA[<p>Deux présumés trafiquants ont été pris, le 4 octobre à Dolisie, en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre pointes d’ivoire, représentant deux éléphants tués. L’éléphant est parmi les espèces animales intégralement protégées par la loi au Congo. Les deux présumés délinquants fauniques, âgés de 21 et 29 ans, ont été [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-pour-trafic-divoire-a-dolisie-2/">Deux individus interpellés pour trafic d’ivoire à Dolisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Deux présumés trafiquants ont été pris, le 4 octobre à Dolisie, en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre pointes d’ivoire, représentant deux éléphants tués. L’éléphant est parmi les espèces animales intégralement protégées par la loi au Congo.<span id="more-3879"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Les deux présumés délinquants fauniques, âgés de 21 et 29 ans, ont été pris par les services de la gendarmerie en poste à Dolisie dans le Département du Niari en collaboration avec les agents de la Direction Départementale de l’Economie Forestière, appuyés techniquement par le Projet d’Appui à l’Application de la loi sur la faune sauvage (Palf).</p>
<p style="text-align: justify;">De nationalité congolaise, les deux individus interpelés ont reconnu les faits qui leur sont reprochés à savoir : la détention, circulation et tentative de commercialisation de quatre pointes d’ivoire. Interpellés, ces présumés délinquants seront présentés devant le Procureur de la République, près le Tribunal de Grande Instance de Dolisie afin qu’ils répondent de leurs actes. Ils risquent des peines allant de deux à cinq ans d’emprisonnement ferme ainsi qu’une amende pouvant atteindre cinq millions de FCFA conformément à la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">Les pointes d’ivoire saisies auraient quitté le Gabon pour le Congo. L’un des deux jeunes interpellés aurait pris ces ivoires auprès de son partenaire gabonais au village Mabanda du pays précité et transportés jusqu’à Dolisie pour les vendre. Le commerce illégal des produits de faune conduit à l’extinction des espèces animales sauvages. Le Congo qui s’est engagé à protéger ses espèces animales en voie d’extinction, reste vigilant et sanctionne tous ceux qui entravent la loi en matière de protection de la faune sauvage.</p>
<p><a href="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3881" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57.jpeg" alt="" width="1600" height="1066" srcset="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57.jpeg 1600w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57-300x200.jpeg 300w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57-1024x682.jpeg 1024w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57-768x512.jpeg 768w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57-1536x1023.jpeg 1536w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/10/WhatsApp-Image-2025-10-06-at-17.15.57-600x400.jpeg 600w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">En rappel, le 25 août dernier à Impfondo dans le Département de la Likouala, une dame avait été interpellée en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation de deux peaux de panthère, d&rsquo;une quantité importante d’écailles et griffes de pangolin géant. La procédure judiciaire inhérente à cette affaire est pendante devant le Tribunal de Grande Instance d’Impfondo.</p>
<p style="text-align: justify;">L’article 27 de la loi Congolaise sur la faune et les aires protégées stipule : « l’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits ; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique ou à des fins de reproduction ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-pour-trafic-divoire-a-dolisie-2/">Deux individus interpellés pour trafic d’ivoire à Dolisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-pour-trafic-divoire-a-dolisie-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neuf présumés trafiquants de produits de faune jugés courant janvier-juillet 2025</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/neuf-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-juges-courant-janvier-juillet-2025/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/neuf-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-juges-courant-janvier-juillet-2025/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 14:36:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Délits fauniques]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3772</guid>

					<description><![CDATA[<p>Au cours de l’année 2025, la lutte contre la criminalité faunique se poursuit sur toute l’étendue du territoire national congolais. Au total, neuf présumés trafiquants de produits de faune ont été interpellés et jugés courant janvier-juillet 2025. Les supposés malfrats fauniques avaient été interpellés au cours de quatre opérations menées pendant cette période dans plusieurs [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/neuf-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-juges-courant-janvier-juillet-2025/">Neuf présumés trafiquants de produits de faune jugés courant janvier-juillet 2025</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="background: white; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">Au cours de l’année 2025, la lutte contre la criminalité faunique se poursuit sur toute l’étendue du territoire national congolais. Au total, neuf présumés trafiquants de produits de faune ont été interpellés et jugés courant janvier-juillet 2025.</span></strong><span id="more-3772"></span></p>
<p style="background: white; text-align: justify;"><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">Les supposés malfrats fauniques avaient été interpellés au cours de quatre opérations menées pendant cette période dans plusieurs localités du pays, à savoir Dolisie dans le département du Niari, Owando dans la Cuvette et Impfondo dans la Likouala. La plupart des présumés trafiquants ont été interpellés en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation des trophées d’espèces animales intégralement protégées. </span></p>
<p style="background: white; text-align: justify;"><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">Les opérations ont été menées conjointement par les éléments de la gendarmerie nationale et les agents du ministère de l’Économie forestière précisément par les services des Eaux et forêts. A côté de ces deux entités de l’État, on note la présence et l’appui technique inlassable du Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf). </span></p>
<p style="background: white; text-align: justify;"><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">La lutte contre la délinquance faunique a bénéficié aussi de l’accompagnement des médias de la place qui jouent un rôle important dans la sensibilisation de la population congolaise. Dans ce sens, plusieurs communications ont été publiées en vue de dissuader toutes ces personnes qui tenteraient d&rsquo;œuvrer dans ces activités prohibées par la loi.</span></p>
<p style="background: white; text-align: justify;"><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">Plusieurs réseaux de trafiquants d’animaux sauvages protégés ont été démantelés grâce aux actions conduites par des autorités compétentes ce, pour l’application effective de la loi N°37-2008 du 28 novembre 2008, portant sur la faune et les aires protégées en République du Congo. Parmi les produits fauniques saisis en grande quantité pendant cette période figurent, des peaux de panthère, des écailles de pangolin géant et des ivoires d’éléphant.</span></p>

<a href='https://www.tribune-eco.cg/neuf-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-juges-courant-janvier-juillet-2025/whatsapp-image-2025-08-20-at-13-06-27/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1066" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27.jpeg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27.jpeg 1600w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27-300x200.jpeg 300w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27-1024x682.jpeg 1024w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27-768x512.jpeg 768w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27-1536x1023.jpeg 1536w, https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/08/WhatsApp-Image-2025-08-20-at-13.06.27-600x400.jpeg 600w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></a>

<p style="background: white; text-align: justify;"><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">Sur les neuf individus interpellés, huit ont été placés derrière les barreaux dont cinq condamnés à la prison ferme. Ces résultats ont été réalisés grâce à l’engagement de la justice qui n’est pas restée en marge de cette lutte pour la préservation de ces espèces en voie de disparition au profit des générations présentes et futures.</span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm 0cm 12.75pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Roboto; color: #222222;">Le Congo, pays avant-gardiste en matière de préservation de la nature est bien conscient du danger de la diminution de certaines espèces animales protégées sur son sol. Par conséquent, il reste vigilant et sanctionne ceux qui vont à l’encontre de la loi sur la protection de la faune sauvage. Le Palf de son côté, poursuit son objectif, qui est celui d’appuyer techniquement la République du Congo dans la lutte contre la délinquance faunique.</span></p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/neuf-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-juges-courant-janvier-juillet-2025/">Neuf présumés trafiquants de produits de faune jugés courant janvier-juillet 2025</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/neuf-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-juges-courant-janvier-juillet-2025/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Trois trafiquants de produits de faune condamnés à une prison ferme à Impfondo </title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/trois-trafiquants-de-produits-de-faune-condamnes-a-une-prison-ferme-a-impfondo/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/trois-trafiquants-de-produits-de-faune-condamnes-a-une-prison-ferme-a-impfondo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2025 14:38:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Délits fauniques]]></category>
		<category><![CDATA[Impfondo]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3681</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Tribunal de Grande Instance d’Impfondo dans le département de la Likouala a condamné le 26 juin dernier, trois individus dont un à trois ans et deux autres à deux ans de prison ferme, tous impliqués dans une affaire liée à la délinquance faunique. Ces derniers vont également payer solidairement une amende d’un million de [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/trois-trafiquants-de-produits-de-faune-condamnes-a-une-prison-ferme-a-impfondo/">Trois trafiquants de produits de faune condamnés à une prison ferme à Impfondo </a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Le Tribunal de Grande Instance d’Impfondo dans le département de la Likouala a condamné le 26 juin dernier, trois individus dont un à trois ans et deux autres à deux ans de prison ferme, tous impliqués dans une affaire liée à la délinquance faunique. Ces derniers vont également payer solidairement une amende d’un million de Fcfa et trois millions à titre de dommages et intérêts. </strong><span id="more-3681"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Interpellés le 27 mai 2025, les trois trafiquants avaient été pris en flagrant délit : Jodel Mouandola et Arel Ebouzi pour détention, circulation et tentative de commercialisation d’une peau de panthère et d’une quantité importante d’écailles et de quatre griffes de pangolin géant à Impfondo. Un autre, Parfait Mbekele, propriétaire de ces produits avait été rattrapé quelques heures, après une dénonciation, à Epéna-Centre d’où il avait été ramené à Impfondo.</p>
<p style="text-align: justify;">Les trois hommes de nationalité congolaise avaient été interpellés par les services de gendarmerie du département de la Likouala en poste à Impfondo et à Epéna-centre, en collaboration avec les agents de la direction départementale de l’Economie forestière, appuyés techniquement par le Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf).</p>
<p style="text-align: justify;">Ces trois trafiquants, condamnés fermement, ont été reconnus coupables de plusieurs délits. Deux à savoir, Jodel Mouandola et Arel Ebouzi pour les délits de circulation et commercialisation des trophées de pangolin géant et de panthère et Parfait Mbekele, quant à lui, pour l&rsquo;abattage d&rsquo;espèces animales intégralement protégées et détention des trophées de ces espèces animales intégralement protégées.</p>
<p style="text-align: justify;">Cette décision de justice est tombée après plusieurs audiences tenues au Tribunal de Grande Instance d’Impfondo. Les audiences au cours desquelles, ces individus ont reconnu les faits qui leur ont été reprochés.</p>
<p style="text-align: justify;">La loi 37- 2008 du 28 novembre 2008 sur la faune et les aires protégées, stipule dans son article 27 : « l’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces animales intégralement protégées, ainsi que leurs trophées sont strictement interdits, sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts pour les besoins de la recherche scientifique ou à des fins de reproductions ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/trois-trafiquants-de-produits-de-faune-condamnes-a-une-prison-ferme-a-impfondo/">Trois trafiquants de produits de faune condamnés à une prison ferme à Impfondo </a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/trois-trafiquants-de-produits-de-faune-condamnes-a-une-prison-ferme-a-impfondo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deux trafiquants condamnés à deux ans de prison ferme à Owando</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/deux-trafiquants-condamnes-a-deux-ans-de-prison-ferme-a-owando/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/deux-trafiquants-condamnes-a-deux-ans-de-prison-ferme-a-owando/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2025 21:16:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Délit faunique]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3480</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Tribunal de grande instance d’Owando, dans le département de la Cuvette, a rendu son verdict ce 29 avril, condamnant les sieurs Dany Ngassaki et Lévy Elombo à deux ans de prison ferme assorti de 250 mille Fcfa d&#8217;amendes chacun. Ces derniers verseront solidairement à l’Etat Congolais une somme d’un million de Fcfa des dommages [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-trafiquants-condamnes-a-deux-ans-de-prison-ferme-a-owando/">Deux trafiquants condamnés à deux ans de prison ferme à Owando</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Le Tribunal de grande instance d’Owando, dans le département de la Cuvette, a rendu son verdict ce 29 avril, condamnant les sieurs Dany Ngassaki et Lévy Elombo à deux ans de prison ferme assorti de 250 mille Fcfa d&rsquo;amendes chacun. Ces derniers verseront solidairement à l’Etat Congolais une somme d’un million de Fcfa des dommages et intérêts.</strong><span id="more-3480"></span></p>
<p style="text-align: justify;">En rappel, Dany Ngassaki et Lévy Elombo, âgés de plus de 40 ans, avaient été interpellés, le 24 février dernier à Owando. Ils étaient pris en flagrant délit de détention, circulation et tentative de commercialisation d’une peau de panthère et un sac d’écailles de pangolin géant, trophées d’espèces animales intégralement protégées par la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">L’interpellation de ces deux délinquants fauniques, de nationalité congolaise, avait été réalisée par les éléments de la région de Gendarmerie de la Cuvette et des agents de la direction départementale de l’Economie forestière avec l’appui du Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf). Ces derniers revenaient de Makoua avec ces produits de faune, dont l’objectif était de les vendre à Owando.</p>
<p style="text-align: justify;">Ils ont comparu au cours des audiences qui se sont tenues les 07, 20 mars et 17 avril 2025 au Tribunal de grande instance d’Owando. Audiences au cours desquelles, ils ont reconnu les faits qui leur ont été reprochés, à savoir l’abattage d’une panthère et d’un pangolin géant, la détention, circulation et tentative de commercialisation des trophées de ces deux espèces animales intégralement protégées (panthère et pangolin géant).</p>
<p style="text-align: justify;">La panthère et le pangolin géant sont parmi les espèces animales en voie d’extinction à travers le monde. Le commerce illégal de ces produits de faune conduit à l’extinction des espèces fauniques. Conscient de ce fait, le Congo depuis un certain temps s’est engagé à protéger ses espèces animales en voie d’extinction. Un travail est régulièrement accompli par les autorités dans ce sens et les contrevenants à la loi sont sanctionnés.</p>
<p style="text-align: justify;">Rappelons que l’article 27 de la loi 37-2008 du 28 novembre 2008 sur la faune et les aires protégées, stipule : « l’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits ; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique ou à des fins de reproduction ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-trafiquants-condamnes-a-deux-ans-de-prison-ferme-a-owando/">Deux trafiquants condamnés à deux ans de prison ferme à Owando</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/deux-trafiquants-condamnes-a-deux-ans-de-prison-ferme-a-owando/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deux présumés trafiquants de produits de faune attendent leur verdict à Owando</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-attendent-leur-verdict-a-owando/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-attendent-leur-verdict-a-owando/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Apr 2025 14:47:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3464</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le verdict portant sur une affaire de trafic d’une peau de panthère et un sac d’écailles de pangolin géant est attendu pour ce 29 avril, au Tribunal de Grande instance d’Owando, dans le département de la Cuvette. Cette affaire implique deux présumés trafiquants de peau de panthère et d’écailles de pangolin géant, trophées d’espèces animales [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-attendent-leur-verdict-a-owando/">Deux présumés trafiquants de produits de faune attendent leur verdict à Owando</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Le verdict portant sur une affaire de trafic d’une peau de panthère et un sac d’écailles de pangolin géant est attendu pour ce 29 avril, au Tribunal de Grande instance d’Owando, dans le département de la Cuvette. Cette affaire implique deux présumés trafiquants de peau de panthère et d’écailles de pangolin géant, trophées d’espèces animales intégralement protégées.<span id="more-3464"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Ces deux individus avaient été interpellés le 24 février dernier à Owando. Agés de plus de 40 ans, ils sont de nationalité congolaise. Ils avaient été pris en flagrant délit, par les services de gendarmerie de la Cuvette en poste à Owando, en collaboration avec les agents de la direction départementale de l’Economie forestière, bénéficiant de l’appui technique du Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (Palf).</p>
<p style="text-align: justify;">Ces derniers seraient de Makoua et avaient quitté cette localité pour Owando avec ces produits prohibés par la loi, afin de chercher des potentiels clients pour les commercialiser.</p>
<p style="text-align: justify;">Interpellés, les deux individus avaient reconnu les faits qui leur sont reprochés, à savoir l’abattage d’une panthère et d’un pangolin géant, la détention, circulation et tentative de commercialisation des trophées de ces deux espèces animales intégralement protégées (panthère et pangolin géant).</p>
<p style="text-align: justify;">Selon les sources proches du dossier, plusieurs audiences de plaidoiries et réquisitions, ont eu lieu, notamment celles des 07 et 20 mars 2025. Audience au cours desquelles ces présumés trafiquants ont exposé les faits et ont répondu aux questions des juges. C’est à l’issue de la dernière audience tenue le 17 avril 2025 que le Tribunal a pris l’affaire en délibéré pour jugement être rendu le 29 avril 2025. Au regard des faits qui leur sont reprochés, les deux individus risquent des peines allant de deux à cinq ans d’emprisonnement ferme ainsi qu’une amende pouvant atteindre cinq millions de FCFA conformément à la loi.</p>
<p><a href="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/04/IMG-20250424-WA0019.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-3466" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/04/IMG-20250424-WA0019.jpg" alt="" width="1600" height="1066" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Le commerce illégal des produits de faune conduit à l’extinction des espèces fauniques à travers le monde. Conscient de ce fait, le gouvernement congolais s’est engagé avec détermination depuis plusieurs années contre ce mal pour éviter l’extinction de ces espèces qu’il protège et compte garder jalousement. Par conséquent, tout contrevenant à la loi est exposé aux sanctions.</p>
<p style="text-align: justify;">En République du Congo, la panthère et le pangolin géant font partie des espèces animales intégralement protégées, conformément à la loi 37-2008 du 28 novembre 2008 sur la faune et les aires protégées. L’article 27 de cette loi, stipule : « l’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits ; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique ou à des fins de reproduction ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-attendent-leur-verdict-a-owando/">Deux présumés trafiquants de produits de faune attendent leur verdict à Owando</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/deux-presumes-trafiquants-de-produits-de-faune-attendent-leur-verdict-a-owando/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deux individus en possession d’une peau de panthère et des écailles de pangolin interpellés à Owando</title>
		<link>https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-en-possession-dune-peau-de-panthere-et-des-ecailles-de-pangolin-a-owando/</link>
					<comments>https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-en-possession-dune-peau-de-panthere-et-des-ecailles-de-pangolin-a-owando/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tribune Eco]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Feb 2025 16:23:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Communiqués]]></category>
		<category><![CDATA[Palf]]></category>
		<category><![CDATA[Protection de faune]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.tribune-eco.cg/?p=3382</guid>

					<description><![CDATA[<p>Les présumés délinquants faunique âgés de plus de 40 ans ont été interpellés, ce 24 février 2025 à Owando, dans le département de la Cuvette, en possession d’une peau de panthère et un sac d’écailles de pangolin géant, espèces animales intégralement protégées par la loi au Congo. Les deux hommes de nationalité congolaise ont été [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-en-possession-dune-peau-de-panthere-et-des-ecailles-de-pangolin-a-owando/">Deux individus en possession d’une peau de panthère et des écailles de pangolin interpellés à Owando</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Les présumés délinquants faunique âgés de plus de 40 ans ont été interpellés, ce 24 février 2025 à Owando, dans le département de la Cuvette, en possession d’une peau de panthère et un sac d’écailles de pangolin géant, espèces animales intégralement protégées par la loi au Congo.</strong><span id="more-3382"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Les deux hommes de nationalité congolaise ont été pris en flagrant délit par les services de gendarmerie de la Cuvette en poste à Owando, en collaboration avec les agents de la direction départementale de l’Economie forestière bénéficiant de l’appui technique du Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage (PALF). Ces derniers seraient de Makoua et ont quitté cette localité pour Owando avec ces produits prohibés par la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">Interpellés, les deux individus ont reconnu les faits qui leur sont reprochés à savoir l’abattage d’une panthère et d’un pangolin géant, la détention, circulation et tentative de commercialisation des trophées de ces deux espèces animales intégralement protégées (panthère et pangolin géant). Ils vont répondre de leurs actes devant la justice congolaise et risquent des peines allant de deux à cinq ans d’emprisonnement ferme ainsi qu’une amende pouvant atteindre cinq millions de FCFA conformément à la loi.</p>
<p style="text-align: justify;">Le commerce illégal des produits de faune conduit à l’extinction des espèces fauniques à travers le monde. Conscient de ce fait, le gouvernement congolais s’est engagé avec détermination depuis plusieurs années contre ce mal pour éviter l’extinction de ces espèces qu’il protège et compte garder jalousement. Par conséquent, tout contrevenant à la loi est exposé aux sanctions.</p>
<p style="text-align: justify;">En rappel, le 15 janvier dernier dans cette même ville d’Owando, un présumé trafiquant avait été pris par ces services précités avec deux pointes d’ivoire d’un éléphanteau, une espèce animale, elle aussi protégée par la loi et en voie de disparition à travers le monde.<br />
<a href="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/02/IMG-20250226-WA0013.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-3384" src="https://www.tribune-eco.cg/wp-content/uploads/2025/02/IMG-20250226-WA0013.jpg" alt="" width="1080" height="720" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">En République du Congo, la panthère et le pangolin géant font partie des espèces animales intégralement protégées, conformément à la loi 37-2008 du 28 novembre 2008 sur la faune et les aires protégées. L’article 27 de cette loi, stipule : « l’importation, l’exportation, la détention et le transit sur le territoire national des espèces intégralement protégées, ainsi que de leurs trophées sont strictement interdits ; sauf dérogation spéciale de l’administration des eaux et forêts, pour les besoins de la recherche scientifique ou à des fins de reproduction ».</p>
<p>L’article <a href="https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-en-possession-dune-peau-de-panthere-et-des-ecailles-de-pangolin-a-owando/">Deux individus en possession d’une peau de panthère et des écailles de pangolin interpellés à Owando</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.tribune-eco.cg">Tribune Eco</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.tribune-eco.cg/deux-individus-interpelles-en-possession-dune-peau-de-panthere-et-des-ecailles-de-pangolin-a-owando/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
